-
1 raspberry
['rɑːzb(ə)rɪ]1) Общая лексика: малина, малиновый, непристойный звук, издаваемый губами (выражает презрение, неодобрение), пренебрежительное фырканье, фу4) Сельское хозяйство: малина обыкновенная, малина лесная (Rubus idaeus)5) Лесоводство: (Rubus idaeus L.) малина6) Сленг: вранье, вышучивать, дразнить, жест, выражающий презрение, звук, выражающий презрение, изводить, насмехаться, реклама, хромота (The old boy's a raspberry.), ковыляние, высмеивать, обман, ослепительный, нечто устаревшее (сентиментальное, неискреннее, фальшивое)7) Парфюмерия: запах малины, нота малины8) Табуированная лексика: знак презрения, неприличный звук, напоминающий звук выпускания газов из кишечника (от raspberry tart) -
2 raspberry
ˈrɑ:zbərɪ сущ.
1) малина
2) сл. знак презрения;
неприличный звук, напоминающий звук выпускания газов из кишечника to give smb. the raspberry ≈ выразить, продемонстрировать полное пренебрежение по отношению к кому-л. (ботаника) малина (Rubus idaeus) - * bush малиновый куст - * field малинник (сленг) непристойный звук, издаваемый губами (выражает презрение, неодобрение и т. п.) - to blow /to give, to hand/ smb. a * выразить кому-л. свое полное пренебрежение;
наплевать на кого-л. - to get the * получить грубый отказ;
получить от ворот поворот;
получить нагоняй, разнос в грам. знач. междометия: пф!, фу! raspberry малина ~ sl. пренебрежительное фырканьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > raspberry
-
3 Bronx raspberry
-
4 brack
[bræk]1) Общая лексика: браковать товары (в балтийских портах), забраковать2) Диалект: изъян3) Техника: нестандарт (о пиломатериале или кирпиче)4) Железнодорожный термин: сортировать (грузы)5) Коммерция: брак, бракераж (в балтийских портах)6) Автомобильный термин: пролом, сквозная трещина, сортировать (напр. грузы)7) Лесоводство: бракованные лесоматериалы, дефект, пятнышко, пятнышко, сортировка -
5 raspberry
[`rɑːzb(ə)rɪ]малиназнак презрения; неприличный звук, напоминающий звук выпускания газов из кишечникаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > raspberry
-
6 raspberry
См. также в других словарях:
Золотая малина (кинопремия) — «Золотая малина» (англ. Golden Raspberry) придуманная в 1980 году американцем Джоном Уилсоном антинаграда, отмечающая худшие актёрские работы, сценарий, режиссуру, кинопесню и фильм года. Рассматривается как дополнение к премии «Оскар» по… … Википедия
